Luyện tập · Bài 1

わたしは マイク・ミラーです。

Tôi là Mike Miller.

サントスさんは 学生(がくせい)じゃ（では） ありません。

Anh Santos không phải là sinh viên.

ミラーさんは 会社員(かいしゃいん)ですか。

Anh Miller có phải là nhân viên công ty không?

サントスさんも 会社員(かいしゃいん)です。

Anh Santos cũng là nhân viên công ty.

［あなたは］ マイク・ミラーさんですか。

Anh có phải là anh Mike Miller không?

……はい、［わたしは］ マイク・ミラーです。

… Vâng, tôi là Mike Miller.

ミラーさんは 学生(がくせい)ですか。

Anh Miller có phải là sinh viên không?

……いいえ、［わたしは］ 学生(がくせい)じゃ ありません。

… Không, tôi không phải là sinh viên.

ワンさんは 銀行員(ぎんこういん)ですか。

Anh Wang có phải là nhân viên ngân hàng không?

……いいえ、［ワンさんは］ 銀行員(ぎんこういん)じゃ ありません。医者(いしゃ)です。

… Không, anh Wang không phải là nhân viên ngân hàng. Anh ấy là bác sĩ.

あの 方(かた)は どなたですか。

Vị kia là ai vậy?

……ワットさんです。さくら大学(だいがく)の 先生(せんせい)です。

… Đó là thầy Watt. Thầy ấy là giảng viên trường Đại học Sakura.

グプタさんは 会社員(かいしゃいん)ですか。

Anh Gupta có phải là nhân viên công ty không?

……はい、会社員(かいしゃいん)です。

… Vâng, anh ấy là nhân viên công ty.

カリナさんも 会社員(かいしゃいん)ですか。

Chị Karina cũng là nhân viên công ty à?

……いいえ。［カリナさんは］ 学生(がくせい)です。

… Không. Chị Karina là sinh viên.

テレーザちゃんは 何歳(なんさい)ですか。

Bé Teresa mấy tuổi rồi?

……9歳(さい)です。

… Cháu 9 tuổi.