Luyện tập · Bài 18

ミラーさんは 漢字(かんじ)を 読(よ)む ことが できます。

Anh Miller có thể đọc được chữ Hán.

わたしの 趣味(しゅみ)は 映画(えいが)を 見(み)る ことです。

Sở thích của tôi là xem phim.

寝(ね)る まえに、日記(にっき)を 書(か)きます。

Trước khi đi ngủ, tôi viết nhật ký.

車(くるま)の 運転(うんてん)が できますか。

Anh có lái được ô tô không?

……はい、できます。

… Có, tôi lái được.

マリアさんは 自転車(じてんしゃ)に 乗(の)る ことが できますか。

Chị Maria có biết đi xe đạp không?

……いいえ、できません。

… Không, tôi không biết đi.

大阪城(おおさかじょう)は 何時(なんじ)まで 見学(けんがく)が できますか。

Thành Osaka cho tham quan đến mấy giờ?

……5時(じ)までです。

… Đến 5 giờ.

カードで 払(はら)う ことが できますか。

Tôi trả bằng thẻ có được không?

……すみませんが、現金(げんきん)で お願(ねが)いします。

… Xin lỗi, quý khách vui lòng trả bằng tiền mặt.

趣味(しゅみ)は 何(なん)ですか。

Sở thích của anh là gì?

……古(ふる)い 時計(とけい)を 集(あつ)める ことです。

… Là sưu tầm đồng hồ cổ.

日本(にほん)の 子(こ)どもは 学校(がっこう)に 入(はい)る まえに、ひらがなを 覚(おぼ)えなければ なりませんか。

Trẻ em Nhật có phải thuộc chữ hiragana trước khi vào tiểu học không?

……いいえ、覚(おぼ)えなくても いいです。

… Không, chưa thuộc cũng không sao.

食事(しょくじ)の まえに、この 薬(くすり)を 飲(の)んで ください。

Anh uống thuốc này trước bữa ăn nhé.

……はい、わかりました。

… Vâng, tôi hiểu rồi.

いつ 結婚(けっこん)しましたか。

Anh kết hôn khi nào?

……3年(ねん)まえに、結婚(けっこん)しました。

… Tôi kết hôn cách đây 3 năm.