Ngữ pháp · Bài 41

Ví dụ

1. 私は社長(しゃちょう)にお土産(みやげ)をいただきました。

   Tôi nhận được quà đặc sản từ giám đốc.

2. 先生(せんせい)に本(ほん)をいただきました。

   Tôi nhận sách từ giáo viên.

Ví dụ

1. 社長(しゃちょう)は（私(わたし)に）お土産(みやげ)をくださいました。

   Giám đốc đã tặng quà cho tôi.

2. 先生(せんせい)は（私(わたし)に）本(ほん)をくださいました。

   Thầy giáo tặng cho tôi cuốn sách.

Ví dụ

1. （私(わたし)は）花(はな)に水(みず)をやります。

   Tôi tưới nước cho hoa.

2. （私(わたし)は）子(こ)どもにおもちゃをやりました（あげました）。

   Tôi cho con đồ chơi.

Ví dụ

1. 私(わたし)は先生(せんせい)に漢字(かんじ)の間違(まちが)いを直(なお)していただきました。

   Tôi đã được thầy giáo sửa cho lỗi sai của chữ Kanji.

2. 先輩(せんぱい)に仕事(しごと)について説明(せつめい)していただきました。

   Tôi được tiền bối giải thích cho về công việc.

Ví dụ

1. 先生(せんせい)が私(わたし)に英語(えいご)を教(おし)えてくださいました。

   Thầy giáo đã dạy tiếng Anh cho tôi.

2. 部長(ぶちょう)が私(わたし)のレポートを直(なお)してくださいました。

   Trưởng phòng đã sửa báo cáo giúp tôi.

3. 先輩(せんぱい)が私(わたし)を空港(くうこう)まで送(おく)ってくださいました。

   Tiền bối đã tiễn tôi tới sân bay.

Ví dụ

1. 私(わたし)は孫(まご)に英語(えいご)を教(おし)えてやりました（あげました）。

   Tôi dạy tiếng Anh cho cháu.

2. 私(わたし)は子(こ)どもを公園(こうえん)へ連(つ)れて行(い)ってやりました。

   Tôi dắt con ra công viên.

3. 私(わたし)は息子(むすこ)の宿題(しゅくだい)を見(み)てやりました（あげました）。

   Tôi xem bài tập về nhà cho con trai.

Ví dụ

1. もう少しゆっくり話(はな)してくださいませんか。

   Làm ơn hãy nói chậm lại một chút.

2. この漢字(かんじ)の読(よ)み方(かた)を教(おし)えてくださいませんか。

   Làm ơn chỉ giúp tôi cách đọc chữ Hán này được không ạ?