Vì, do ~ (nêu nguyên nhân, cách nói trang trọng, hay dùng trong văn viết, thông báo, tin tức)
Cấu trúcVる／Vた／Aい／Aな + な／Nの + ため（に）／ためだ
Ví dụ
①ため（に）
大雪のため、電車が止まっています。
Do tuyết rơi dày, tàu điện đang ngừng chạy.
②～のは～ためだ
試合が中止になったのは、雨が強かったためだ。
Trận đấu bị hủy là do mưa quá to.
Lưu ý
Do, vì ~ (nguyên nhân gây ra sự việc, thường là sự kiện thực tế, cách nói trang trọng trong văn viết, tin tức)
Cấu trúcN + によって／により, trước N: による + N
Ví dụ
①によって／により
台風によって、多くの木が倒れた。
Do bão, rất nhiều cây đã bị đổ.
②による + N
地震による被害は、まだはっきりわかっていない。
Thiệt hại do động đất gây ra vẫn chưa được xác định rõ.
Lưu ý
Từ ~, do ~ (Nから: Nguyên nhân khởi đầu dẫn đến sự việc, ことから: Căn cứ để phán đoán, hoặc lý do của tên gọi)
Cấu trúcN + から, Vる／Vた／Aい + ことから, Aな + な・である + ことから, N + である + ことから
Ví dụ
①Nから: (việc nhỏ) dẫn đến
小さな誤解から、大げんかになった。
Chỉ từ một hiểu lầm nhỏ mà thành ra cãi nhau to.
②ことから: Căn cứ để phán đoán
道がぬれていることから、夜に雨が降ったとわかる。
Từ việc mặt đường bị ướt, có thể biết đêm qua trời đã mưa.
③ことから: Lý do của tên gọi
この橋は、形がめがねに似ていることから、「めがね橋」と呼ばれている。
Vì có hình dáng giống cặp kính nên cây cầu này được gọi là "Megane-bashi" (cầu Mắt kính).
Nhờ ~ (おかげ: Dẫn đến kết quả tốt, thể hiện lòng biết ơn) / Tại ~ (せい: Dẫn đến kết quả xấu, mang ý đổ lỗi)
Cấu trúcVる／Vた／Aい／Aな + な／Nの + おかげ／せい
Ví dụ
①おかげで
友達が手伝ってくれたおかげで、早く終わった。
Nhờ bạn giúp mà tôi đã làm xong sớm.
②おかげだ
合格できたのは、先生のおかげです。
Em thi đỗ được là nhờ thầy ạ.
③せいで／せいだ
寝坊したせいで、バスに乗り遅れた。
Tại ngủ quên mà tôi bị lỡ xe buýt.
Lưu ý
Vì (rõ ràng) là ~ nên đương nhiên… (nhấn mạnh lý do mà cả người nói và người nghe đều biết, vế sau là lời khuyên, yêu cầu, trách móc, phán đoán)
Cấu trúcThể thường + のだから／んだから, Aな／N + な + のだから
Ví dụ
①Khuyên, yêu cầu, trách
もう子どもじゃないんだから、自分のことは自分でしなさい。
Con đâu còn là trẻ con nữa, việc của mình thì tự làm lấy đi.
②Phán đoán đương nhiên
毎日練習しているのだから、きっと上手になるよ。
Ngày nào cũng luyện tập thế thì chắc chắn sẽ giỏi lên thôi.
Lưu ý
