N2 tên là N1 (giới thiệu tên người, vật, nơi mà người nghe có thể chưa biết)
Cấu trúcN1 + という + N2
Ví dụ
①Người
山田さんという人から電話がありましたよ。
Có người tên là Yamada gọi điện đến đấy.
②Vật, nơi
駅の近くに「はな」というパン屋がある。
Gần ga có một tiệm bánh mì tên là "Hana".
Nêu nội dung của danh từ chỉ lời nói, thông tin, suy nghĩ (話・意見・うわさ・ニュース・考え…): Rằng ~
Cấu trúcThể thường + という + N
Ví dụ
①という話
駅前に新しいスーパーができるという話を聞いた。
Tôi nghe nói là trước ga sắp mở một siêu thị mới.
②という意見
会議では、時間を短くするべきだという意見が多かった。
Trong cuộc họp, có nhiều ý kiến cho rằng nên rút ngắn thời gian.
③ということ
彼が会社を辞めたということを、今日初めて知った。
Đến hôm nay tôi mới biết chuyện anh ấy đã nghỉ việc ở công ty.
Lưu ý
Nêu vài ví dụ tiêu biểu cho N (như là A, B…), trang trọng hơn など
Cấu trúcN1や(N2)／N1、N2 + といった + N
Ví dụ
この店では、ラーメンやカレーといった簡単な料理が食べられる。
Ở quán này có thể ăn những món đơn giản như ramen hay cà ri.
～というのは～ことだ: Giải thích nghĩa của từ, khái niệm (~ nghĩa là ~). Đầu câu というのは: Giải thích lý do cho câu trước (là vì ~, ≈ なぜなら), cuối câu là ～からだ
Cấu trúcN + というのは + ～ことだ, câu trước。というのは、thể thường + からだ
Ví dụ
①Giải thích nghĩa
「ドタキャン」というのは、約束を直前にキャンセルすることだ。
"Dotakyan" nghĩa là hủy hẹn vào phút chót.
②Nêu lý do
明日は会社を休みます。というのは、母が入院するからです。
Ngày mai tôi xin nghỉ làm. Lý do là mẹ tôi phải nhập viện.
