Luyện tập · Bài 15

写真(しゃしん)を 撮(と)っても いいですか。

Tôi chụp ảnh có được không?

サントスさんは 電子辞書(でんしじしょ)を 持(も)って います。

Anh Santos có một chiếc từ điển điện tử.

この カタログを もらっても いいですか。

Tôi lấy cuốn catalô này có được không?

……ええ、いいですよ。どうぞ。

… Vâng, được chứ. Xin mời.

この 辞書(じしょ)を 借(か)りても いいですか。

Tôi mượn cuốn từ điển này có được không?

……すみません、ちょっと……。今(いま) 使(つか)って います。

… Xin lỗi, hơi… Tôi đang dùng.

ここで 遊(あそ)んでは いけません。

Không được chơi ở đây.

……はい。

… Vâng ạ.

市役所(しやくしょ)の 電話番号(でんわばんごう)を 知(し)って いますか。

Anh có biết số điện thoại của tòa thị chính không?

……いいえ、知(し)りません。

… Không, tôi không biết.

マリアさんは どこに 住(す)んで いますか。

Chị Maria sống ở đâu?

……大阪(おおさか)に 住(す)んで います。

… Chị ấy sống ở Osaka.

ワンさんは 結婚(けっこん)して いますか。

Anh Wang đã lập gia đình chưa?

……いいえ、独身(どくしん)です。

… Chưa, anh ấy vẫn độc thân.

お仕事(しごと)は 何(なん)ですか。

Anh làm nghề gì ạ?

……教師(きょうし)です。高校(こうこう)で 教(おし)えて います。

… Tôi là giáo viên. Tôi đang dạy ở trường cấp ba.