Từ vựng · Bài 85

Từ mới (53)

1. 1

   大(だい)学(がく)を出(で)る・ĐẠI HỌC, XUẤT

   Tốt nghiệp đại học (= 卒(そつ)業(ぎょう)する)

2. 2

   卒(そつ)業(ぎょう)する・TỐT NGHIỆP

   Tốt nghiệp

3. 3

   会(かい)議(ぎ)に出(で)る・HỘI NGHỊ, XUẤT

   Tham dự cuộc họp (= 出(しゅっ)席(せき)する)

4. 4

   出(しゅっ)席(せき)する・XUẤT TỊCH

   Tham dự, có mặt

5. 5

   食(しょく)事(じ)が出(で)る・THỰC SỰ, XUẤT

   Bữa ăn được dọn ra, có phục vụ bữa ăn

6. 6

   食(しょく)事(じ)を出(だ)す・THỰC SỰ, XUẤT

   Dọn bữa ăn ra, mời ăn

7. 7

   結(けつ)論(ろん)が出(で)る・KẾT LUẬN, XUẤT

   Có kết luận, đi đến kết luận

8. 8

   結(けつ)論(ろん)を出(だ)す・KẾT LUẬN, XUẤT

   Đưa ra kết luận

9. 9

   元(げん)気(き)が出(で)る・NGUYÊN KHÍ, XUẤT

   Thấy phấn chấn, khỏe khoắn lên

10. 10

    元(げん)気(き)を出(だ)す・NGUYÊN KHÍ, XUẤT

    Lấy lại tinh thần, vui lên

11. 11

    新(しん)製(せい)品(ひん)が出(で)る・TÂN CHẾ PHẨM, XUẤT

    Sản phẩm mới ra mắt (= 発(はつ)売(ばい)される)

12. 12

    発(はつ)売(ばい)される・PHÁT MẠI

    Được bán ra, được phát hành

13. 13

    新(しん)製(せい)品(ひん)を出(だ)す・TÂN CHẾ PHẨM, XUẤT

    Tung ra sản phẩm mới

14. 14

    芽(め)が出(で)る・NHA, XUẤT

    Mầm nhú lên, nảy mầm

15. 15

    芽(め)を出(だ)す・NHA, XUẤT

    (Cây) đâm chồi, nhú mầm

16. 16

    ボーナスが出(で)る・XUẤT

    Có thưởng, được phát tiền thưởng

17. 17

    ボーナスを出(だ)す・XUẤT

    (Công ty) phát tiền thưởng

18. 18

    ゴキブリが出(で)る・XUẤT

    Gián xuất hiện, có gián (= 現(あらわ)れる)

19. 19

    現(あらわ)れる・HIỆN

    Xuất hiện

20. 20

    新(しん)聞(ぶん)に名(な)前(まえ)が出(で)る・TÂN VĂN, DANH TIỀN, XUẤT

    Tên được đăng trên báo (= 載(の)る)

21. 21

    載(の)る・TẢI

    Được đăng (trên báo, tạp chí)

22. 22

    角(かど)を曲(ま)がると駅(えき)に出(で)る・GIÁC, KHÚC, DỊCH, XUẤT

    Rẽ ở góc phố là ra đến nhà ga

23. 23

    財(さい)布(ふ)を取(と)る・TÀI BỐ, THỦ

    Lấy trộm ví (= 盗(ぬす)む)

24. 24

    盗(ぬす)む・ĐẠO

    Ăn trộm, lấy cắp

25. 25

    財(さい)布(ふ)を取(と)りに戻(もど)る・TÀI BỐ, THỦ, LỆ

    Quay lại lấy ví

26. 26

    運(うん)転(てん)免(めん)許(きょ)を取(と)る・VẬN CHUYỂN MIỄN HỨA, THỦ

    Lấy bằng lái xe

27. 27

    コピーを取(と)る・THỦ

    Photo, sao chụp tài liệu (= コピーする)

28. 28

    コピーする

    Photo, sao chụp

29. 29

    新(しん)聞(ぶん)を取(と)る・TÂN VĂN, THỦ

    Đặt báo (dài hạn)

30. 30

    睡(すい)眠(みん)を取(と)る・THỤY MIÊN, THỦ

    Ngủ, ngủ nghỉ (= 眠(ねむ)る)

31. 31

    眠(ねむ)る・MIÊN

    Ngủ

32. 32

    出(しゅっ)席(せき)を取(と)る・XUẤT TỊCH, THỦ

    Điểm danh

33. 33

    連(れん)絡(らく)を取(と)る・LIÊN LẠC, THỦ

    Liên lạc với ai (= 連(れん)絡(らく)する)

34. 34

    連(れん)絡(らく)する・LIÊN LẠC

    Liên lạc

35. 35

    痛(いた)みを取(と)る・THỐNG, THỦ

    Làm hết đau, giảm đau

36. 36

    痛(いた)みが取(と)れる・THỐNG, THỦ

    Hết đau, cơn đau dịu đi

37. 37

    ボタンが取(と)れる・THỦ

    Cúc áo bị bung, bị tuột ra

38. 38

    新(しん)入(にゅう)社(しゃ)員(いん)を採(と)る・TÂN NHẬP XÃ VIÊN, THẢI

    Tuyển nhân viên mới (= 採(さい)用(よう)する)

39. 39

    採(さい)用(よう)する・THẢI DỤNG

    Tuyển dụng

40. 40

    鍵(かぎ)がかかっている・KIỆN

    Cửa đang khóa

41. 41

    鍵(かぎ)をかける・KIỆN

    Khóa cửa

42. 42

    病(びょう)気(き)にかかる・BỆNH KHÍ

    Mắc bệnh (= 病(びょう)気(き)になる)

43. 43

    病(びょう)気(き)になる・BỆNH KHÍ

    Bị ốm, bị bệnh

44. 44

    医(い)者(しゃ)にかかる・Y GIẢ

    Đi khám bác sĩ (= 診(しん)察(さつ)してもらう)

45. 45

    診(しん)察(さつ)してもらう・CHẨN SÁT

    Được bác sĩ khám bệnh

46. 46

    ボタンをかける

    Cài cúc áo

47. 47

    ボタンを外(はず)す・NGOẠI

    Cởi cúc áo

48. 48

    CDをかける

    Bật đĩa CD

49. 49

    毛(もう)布(ふ)をかける・MAO BỐ

    Đắp chăn

50. 50

    声(こえ)をかける・THANH

    Gọi, bắt chuyện, rủ

51. 51

    声(こえ)がかかる・THANH

    Được gọi, được mời (tham gia)

52. 52

    心(しん)配(ぱい)をかける・TÂM PHỐI

    Làm (ai) lo lắng (= 心(しん)配(ぱい)させる)

53. 53

    心(しん)配(ぱい)させる・TÂM PHỐI

    Làm cho (ai) lo lắng